智博彩票彩票每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 智博彩票彩票 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
alteration/[͵ɔ:ltə'reiʃən]/ n. 变更, 改动 ...

智博彩票彩票3元优惠券:埃航坠毁客机的黑匣子已找到 事故原因待查明

本文属阅读资料

智博彩票彩票 www.bj3ab.com.cn 埃塞俄比亚航空公司失事航班ET302救援工作11日进入第二天。11日,埃航官方宣布,失事客机的两个黑匣子均已找到,接下来他们将就事故原因展开调查。

  Both the digital flight data recorder (DFDR) and cockpit voice recorder (CVR) on the crashed aircraft that killed all 157 aboard on Sunday have been recovered, Ethiopian Airlines said Monday in a statement.

  ?A Nairobi-bound Ethiopian Airlines flight crashed shortly after taking off from Addis Ababa on Sunday, killing all 157 people on board.

  A total of 149 passengers and eight crew members were on the Boeing 737 Max 8 commercial aircraft.

  China, Indonesia and Ethiopia have grounded Boeing 737 Max 8 aircraft following the deadly crash on Sunday.

  The company on Monday announced that it has indefinitely grounded all Boeing 737 Max 8 jets following the fatal crash as an "extra safety precaution." Chinese aviation regulators have also ordered domestic airlines to suspend operations of all Boeing 737 Max 8 planes.

  People from 35 countries were aboard, with Kenyan nationals making up the largest number of passengers on board, 32 in total.

  The Boeing 737 Max-8 plane went down at 08:44 a.m. local time, six minutes after taking off.

  It's not yet known what caused the crash, but the carrier said the pilot had reported difficulties and asked for permission to return.

  After the deadly crash, a Chinese firm, the China Railway Seventh Group (CRSG), assisted in the rescue work by quickly mobilizing large-scale equipment.

  The search for bodies is still underway and the "black box," the jetliner's flight data recorder, or black box, has not been found yet.

  Who are the victims?

  According to the breakdown of nationalities given out by the airline and a Kenyan transport official, 18 Canadians and nine Ethiopians were killed, as were eight passengers each from China, Italy, and the U.S.

  根据该航空公司和一名肯尼亚交通官员提供的国籍分类,18名加拿大人和9名埃塞俄比亚人遇难,中国、意大利和美国各有8名乘客遇难。

  Britain and France each had seven people on board, Egypt six, the Netherlands five and India four. Four were UN passport-holders.

  英国和法国各有7人,埃及6人,荷兰5人,印度4人。其中四人持有联合国护照。

  The airlines also said four people were using UN passports and it's not yet clear what their nationalities were.

  航空公司还表示,有四人使用联合国护照,目前尚不清楚他们的国籍。

  What happened?

  The flight ET302 lost contact at 8:44 a.m. local time around Ethiopia's Bishoftu town, six minutes after taking off from Addis Ababa's Bole International Airport at 8:38 a.m. en route to the Kenyan capital.

  这架ET302航班于当地时间上午8点44分在埃塞俄比亚比斯霍夫图镇附近失去联系。6分钟前,这架飞机于上午8点38分从亚的斯亚贝巴的Bole国际机场起飞,飞往肯尼亚首都。

  The plane was reportedly delivered to the airline four months ago.

  据报道,这架飞机是四个月前交付给该航空公司的。

  Swedish flight-tracking website flightradar24 said on Twitter that the crashed aircraft, a Boeing 737 MAX 8 "had unstable vertical speed" after taking off.

  瑞典飞行跟踪网站flightradar24在Twitter上表示,坠毁的飞机是一架波音737 MAX 8飞机,起飞后“垂直速度不稳定”。

  Boeing said it will provide technical assistance to the investigation.

  波音公司表示,将为调查提供技术援助。

  The Boeing 737 MAX 8 is the same type of plane in the Indonesian Lion Air jet crash which killed the 189 people on board in October last year.

  去年10月印尼雄狮航空公司(indonesia Lion Air)的一架飞机坠毁,机上189人遇难。

  Ethiopia Airlines has a reputation of being one of the best airlines in Africa, boasting a good safety record and the newest fleet of planes on the continent, according to its website.

  埃塞俄比亚航空公司的网站显示,该公司拥有非洲最好的航空公司之一的声誉,拥有良好的安全记录和非洲大陆最新的飞机机队。

  The last major crash involving an Ethiopian Airlines passenger plane was in January 2010, when a flight from Beirut went down shortly after take-off, killing 83 passengers and seven crew members.

  上一次埃塞俄比亚航空公司客机坠毁事件发生在2010年1月,当时一架从贝鲁特起飞的飞机在起飞后不久坠毁,造成83名乘客和7名机组人员死亡。

  英文来源:cgtn


您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇
?
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
智博彩票彩票关闭
  • 保定市:探索“三社联动”社区治理模式 2019-05-20
  • 马航MH17坠机谣言汇总MH71成普京专机替罪羊? 2019-05-19
  • ESL ONE云顶Newbee打破魔咒!击败Liquid夺冠 2019-05-19
  • 2018全国田径冠军赛暨大奖赛总决赛(亚运会选拔赛)开赛 2019-05-19
  • 世界杯-绝杀!乌拉圭1-0埃及取开门红 苏神四失良机 2019-05-18
  • 为什么孩子特别不喜欢承认错误?是因为他们没意识到错了吗? 2019-05-18
  • 数读习近平五年下团组 2019-05-18
  • “印象”世界杯:揭幕战红色风暴席卷绿茵场 2019-05-17
  • 大文豪们如何花式说出“我爱你”? 2019-05-17
  • 火车南站能多设置几个停车和上下车提示牌吗? 2019-05-17
  • “开裂”的冰岛文章中国国家地理网 2019-05-17
  • 尴尬!首发大名单错将小马哥队名写成“河北华北” 2019-05-16
  • 候选企业:中国人民健康保险股份有限公司 2019-05-16
  • 空军多型战机绕飞宝岛巡航纪念封在全国发行 2019-05-16
  • 总书记考察天津三年后,天津人怎么干:动力更足、劲头更高、发展更实 2019-05-15
  • 137| 796| 867| 549| 481| 668| 408| 175| 973| 517| 0.405900s