智博彩票彩票每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 智博彩票彩票 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
obfuscate/['ɔbfʌskeit]/ vt. 弄暗, 使模糊, 使迷惑...

智博彩票可信吗:星巴克禁塑料吸管遭残疾人权利群体质疑

本文属阅读资料

智博彩票彩票 www.bj3ab.com.cn Starbucks’ recent news to get rid of plastic straws at all its stores by 2020 has raised concerns among disability rights groups.

  星巴克近日宣布2020年前在其所有门店弃用塑料吸管,这一禁令引起了残疾人权利群体的忧虑。

  After the coffee chain made the announcement last week, activists said the elimination of straws could negatively affect some people with disabilities and planned to protest the decision.

  继此咖啡连锁店上周公布通知后,活动人士表示,废弃吸管可能会对一些残疾群体产生负面影响,并计划抗议这一决定。

  “Eliminating plastic straws can cause many people with disabilities like myself not to be able to eat or drink in a restaurant, in a cafe…it’s more than just a convenience. It is a necessity for people like us,” Sharon Shapiro-Lacks, a board member at the Brooklyn Center for Independence of the Disabled (BCID), told PBS News Hour.

  “消除塑料吸管会导致许多像我这样的残疾人无法在餐馆、咖啡馆饮食......这不仅仅是为了方便。对于像我们这样的人来说,这是必需品,“布鲁克林残疾人独立中心(BCID)的董事会成员莎伦·夏皮罗-拉克斯(Sharon Shapiro-Lacks)告诉公共广播公司新闻时报。

  Several groups in New York City, including BCID and Disabled in Action, were prepared to gather outside a Starbucks in Union Square on Sunday after the annual Disability Pride Parade. But after speaking with Starbucks Global Director for Environment Rebecca Zimmer, the protest was canceled.

  纽约市BCID和残疾人行动等在内的几个团体,准备周日在结束残疾骄傲游行(Disability Pride Parade)后聚集在联合广场的星巴克外面。但与星巴克全球环境总监丽贝卡·齐默(Rebecca Zimmer)谈话后,取消了这一抗议活动。

  Starbucks released a statement Friday saying stores will continue to offer straws for those who request them.

  星巴克周五发布声明称其门店将继续提供吸管给那些对其有需要的人。

  “Starbucks recent announcement about straws will not impact the ability of those who need straws to access them. We take an inclusive design approach to all packaging to ensure that all customers will be able to enjoy their Starbucks beverages,” the statement read.

  “星巴克近期关于吸管的公告将不会对那些需要吸管喝饮料的群体的能力造成影响。我们对所有包装采取包容性的设计方法,以确保所有客户都能够享用他们的星巴克饮料,”声明中写道。

  But while Starbucks has acknowledged the activists’ concerns, Joseph Rappaport, executive director at BCID, told PBS they aren’t yet satisfied. “To be clear, they haven’t met our demands, but we’re hoping they will after continuing the conversation,” he said.

  但是,尽管星巴克承认了活动人士的担忧,但BCID的执行董事约瑟夫·拉帕波特(Joseph Rappaport)告诉PBS,残疾人权利群体仍不满意。 “明确说,他们还没有满足我们的要求,但我们希望他们能在继续谈话后满足我们,”他说。

  After this weekend’s phone call with Starbucks, Zimmer said it remained unclear whether the straws offered will be plastic, an important factor to those who need straws.

  本周末打电话给星巴克后,齐默表示目前尚不清楚提供的吸管是否是塑料的,塑料吸管对于需要它的人来说是个重要因素。

  In an open letter posted to Facebook by the group Disability Rights Washington after Seattle’s decision to ban restaurants from giving out plastic straws and utensils unless requested, the organization touted the importance of plastic.

  除有需求,西雅图决定禁止餐馆发放塑料吸管和器具,而后华盛顿残疾人权利组织在Facebook上发表了一封公开信,大力宣扬塑料的重要性。

  “Other types of straws simply do not offer the combination of strength, flexibility and safety that plastic straws do. Metal straws become hot or cold and offer a risk of injury. Some people…will bite through paper straws and they dissolve if the person takes too long to drink and so forth,” the post read.

  “其他类型的吸管根本不能提供塑料吸管所兼具的强度、柔韧性和安全性。金属吸管会变热或变冷并存在使人受伤的风险。有些人......会去咬纸质吸管,如果喝太久吸管就会溶解等等,”公开信里提到。

来源:新东方

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇
?
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
智博彩票彩票关闭
  • 小将杨泽翔租借至中甲新军 谁是天津亿利首发的“U23” 2019-04-20
  • 巴州志愿者一万个粽子送民警 2019-04-20
  • 杨箕寺右 百余龙舟齐汇江面 2019-04-20
  • 华晨宝马召回共计2001辆530Le 管路装配存在缺陷 2019-04-19
  • 重磅!新组建的国家税务总局江西省税务局首任一把手确定 2019-04-19
  • 首届中国(麻城)微电影大赛作品征集方案 2019-04-19
  • 火锅店被“吃垮”,当怪谁? 2019-04-18
  • 夏天穿件吊带连体裤 帅气美丽又清凉 2019-04-18
  • 绘就生态文明新画卷—甘南州造林绿化工作纪实 2019-04-18
  • 火箭杜兰特一口价恐被勇士打劫?纵有3绝技也给不起6千万 2019-04-17
  • 专业态度决定培训质量职业技能升华就业品质——2014年重庆市人力资源开发培训中心职业技能培训类概览 2019-04-17
  • “特金会”曲折筹备历程回顾 曾两次反转 2019-04-17
  • 江西:入汛以来最强连续暴雨即将来临 防汛进入关键阶段 2019-04-16
  • 孟铎合同到期即将离队 离加盟广东宏远只差官宣 2019-04-16
  • 尼斯湖里有啥?新西兰学者欲探测“水怪DNA”揭秘 2019-04-16
  • 544| 650| 304| 783| 327| 413| 641| 329| 141| 95| 0.172143s