智博彩票彩票每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 智博彩票彩票 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
traduce/[trə'dju:s]/ vt. 诽谤, 中伤, 背叛 ...

智博彩票足球彩票:亚马逊网购包装太过度?

本文属阅读资料

智博彩票彩票 www.bj3ab.com.cn An Amazon customer has blasted the firm's'absolutely ridiculous' packaging after they put asingle net curtain rod in a box almost the size of hisdining table.

一位亚马逊的顾客吐槽自己在该购物平台上网购了一根窗帘杆,结果收到了一个有餐台那么大的包裹,实在是太夸张可笑了。

Mark Waddington, of Skipton, North Yorkshire, ordered the 70cm by 1cm rod from the firm from thewebsite for £10.49.

北约克郡斯基普顿的Mark Waddington在亚马逊上订购了一根价值10.49英镑,长70厘米直径1厘米的窗帘杆。

But to his disbelief, the item arrived in a box that he estimates could have contained up to 50 of the rods.

让他觉得不可思议的是,他收到的包裹包装足以装下50个窗帘杆。

The 29-year-old posted an image to the firm's Facebook page, writing: 'I genuinely cannotbelieve how wasteful your packaging is here. Absolutely ridiculous.'

现年29岁的他在脸书上放上照片,并写道:“我不敢相信亚马逊这个包装这么浪费,这次超级荒唐可笑?!?/p>

He added: 'The packaging is always either ridiculously too much, or not enough. I ordered a canof spray paint and the can was hanging out of the bottom of the packaging.

他还说:“要不就是包装过度要不就是包装不到位,我之前买过一瓶油漆喷雾,收到的时候瓶子的底部都从包装里面漏出来了?!?/p>


亚马逊网购包装太过度?看图就震惊到我了.png

The professional magician, who bought the item on Amazon from Ians Emporium, said today: 'When the box turned up I couldn't work out what I'd ordered that would need such a big box.

这位从亚马逊上订购从Ians Emporium寄来商品的专业魔术师说:“等收到这个盒子的时候,我实在想不出我到底定了什么,需要这么大的一个箱子?!?/p>

'I opened the packaging and saw it was the pole and I couldn't help but laugh. I know thepackaging is all recyclable but it just felt so wasteful.

“当我打开包裹看到这个窗帘杆的时候,我忍不住笑了,我知道这个包装是完全可以循环利用的,但是还是让人感觉很浪费?!?/p>

Amazon apologised to the customer on Facebook: 'Thank you for highlighting this to us. I'veforwarded your feedback along to our packaging team for their review. I'm sorry for thefrustration and inconvenience.'

亚马逊在该用户的脸书上道歉写道:“感谢你向我们提出这一点,我已经将你的反馈提交到包装部门,很遗憾给你造成不安和不便?!?/p>

Amazon has regularly been criticised for unnecessary use of packaging for small items.

亚马逊经常因小物件被过度包装而广受诟病。

来源:沪江

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇
?
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
智博彩票彩票关闭
  • 数说版 “获得感”是种什么感?数数民生“大红包”! 2018-12-18
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2018-12-18
  • 安徽:跟进固体废物倾倒长江案 监督公安机关立案2件2人 2018-12-18
  • 湖南首例“蚂蚁花呗”套现案:利用虚假交易套现3.2亿元 2018-12-17
  • 王开玺:火烧圆明园的是英国人 2018-12-17
  • 2016年兰州市政府网站留言办理获网民好评 2018-12-17
  • 叙利亚防空导弹先进,雷达却极为陈旧,俄罗斯有意“忘记”了吗? 2018-12-16
  • 【重庆天气】最新重庆今天天气,实时提供重庆气温、空气质量、24小时天气预报、生活指数查询 2018-12-16
  • 山西新闻网&视觉志图片精选(2018.05) 2018-12-16
  • 人的本质的演变规律:从原始母系氏族社会的公有者经过父系氏族社会私有和公有双重所有者而演变为私有制阶级社会的私有者,然后经过现代社会公有和私有双重所有者... 2018-12-16
  • 阿联缺阵周琦复苏 中国男篮50分差惨败于美国男篮 2018-12-15
  • 美国已经获得了,美国期望的金融开放,其他的美国已经不在乎了。本人早就断定,中美合作奢谈共赢。美国需要的是进入和控制中国,中国需要的是出口创汇。 2018-12-15
  • 人民日报评论员:共创中华民族伟大复兴的美好未来 2018-12-15
  • 战果累累的传奇英雄——吴光浩 2018-12-15
  • 就因为“阶级亲”,才应把这些难民送到欧洲。欧洲生活水平高呀,让亲人生活的更好。不能让他们到中国受苦受难呀。 2018-12-14
  • 866| 476| 417| 769| 956| 355| 187| 740| 145| 404| 0.264048s